A pair of star-crossed lovers … with mothers to match. For fifty years "Gone for a Burton" meant the annual migration of young labourers from East Anglia to Burton-on-Trent to do the malting for the breweries.